Origen

El carácter combina el radical de hilo 糸 a la izquierda, que apunta al significado central de algo hecho de fibras, con un componente fonético 丩 a la derecha que da una pista sobre la pronunciación. La imagen de hilos retorciéndose juntos condujo al significado de «retorcer», y a partir de ahí el carácter pasó a significar investigar o examinar algo a fondo, como si estuvieras desmarañando y revisando los hilos con cuidado. La lectura nativa japonesa ただ.す conserva este sentido de poner algo en orden o corregirlo mediante un examen minucioso.