Significado y lecturas

juramento, promesa, pacto, alianza

On’yomi メイ

Origen

El carácter combina dos partes: el componente en la parte superior sirve como pista fonética para la pronunciación, mientras que en la parte inferior —una imagen de un plato o recipiente poco profundo— actúa como clasificador. En la antigua China, las alianzas y los juramentos a menudo se sellaban mediante ceremonias rituales que involucraban recipientes sagrados u ofrendas hechas en platos. Al colocar el elemento de sonido sobre el radical de recipiente, el carácter representa visualmente la idea de un acuerdo solemne hecho a través de un ritual formal, con el plato sugiriendo la naturaleza ceremonial del vínculo.

13 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 加盟 かめい inscripción; ingreso
  • 盟主 めいしゅ leader (of an alliance); leading power
  • 盟約 めいやく juramento; promesa
  • 盟友 めいゆう sworn friend
  • 連盟 れんめい asociación; alianza
  • 同盟 どうめい alliance; union

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
108
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 587 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+076DF