Significado y lecturas
supervisar, controlar, gobernar, administrar
On’yomi カン
Nanori けん
Origen
Este carácter parece combinar la idea de vigilar u observar con autoridad. El carácter muestra a una persona (el elemento izquierdo) mirando hacia abajo dentro de un recipiente o vasija (el lado derecho), lo que originalmente significaba inspeccionar o examinar cuidadosamente. Con el tiempo, este sentido de inspección minuciosa y vigilancia creció hasta abarcar los significados más amplios de supervisar, gobernar y administrar. La imagen de alguien mirando fijamente algo para comprobar su contenido capta la esencia de la supervisión y la inspección oficial que el carácter todavía transmite hoy.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (監).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 108
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 408 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+076E3