Significado y lecturas
esbozo, dibujo, composición, descripción, esbozar, dibujar, componer, describir
On’yomi ビョウ
Kun’yomi えが.く、か.く
Origen
Este carácter combina un radical de mano a la izquierda, que muestra que es una acción realizada por la mano, con el componente 苗 a la derecha que sirve como pista fonética para la pronunciación. El radical de mano sugiere algo que haces con tus manos, mientras que 苗 —que representa una plántula joven— tiene un sonido similar a la pronunciación del carácter. Juntos, la mano haciendo algo, guiada por el componente de sonido, crean el significado de esbozar, dibujar o pintar, todas acciones donde la mano crea imágenes en una superficie.
Componentes
- 扌
- 苗
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 876 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+063CF