Significado y lecturas

autoridad, firmeza, depender de, basarse en

On’yomi キョ、コ
Kun’yomi よ.る

Origen

El componente izquierdo 扌 es un radical de mano, que sugiere una acción realizada por la mano. El componente derecho sirve como pista fonética, indicándote aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Juntos, el carácter se desarrolló para significar «agarrarse» o «basarse en algo»; la idea de tomar un firme agarre manual sobre una posición o punto de apoyo. De este sentido concreto de agarre surgieron los significados extendidos de «seguir» algo o razonar «basado en» ello, ya que basarse en algo es como agarrarlo como tu fundamento.

8 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 拠点 きょてん base (de operaciones); enclave
  • 根拠 こんきょ fundamento; prueba
  • 準拠 じゅんきょ basarse en; ajustarse a (una norma)
  • 証拠 しょうこ evidencia; prueba
  • 占拠 せんきょ ocupación; toma y control exclusivo (de un lugar)
  • 本拠 ほんきょ sede central; bastión
  • 論拠 ろんきょ fundamento de un argumento; base de razonamiento
  • 拠出 きょしゅつ aportación; contribución

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 858 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+062E0