Significado y lecturas

autoridad, firmeza, depender de, basarse en

On’yomi キョ、コ
Kun’yomi よ.る

Origen

El componente izquierdo 扌 es un radical de mano, que sugiere una acción realizada por la mano. El componente derecho 処 sirve como pista fonética, indicándote aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Juntos, el carácter se desarrolló para significar «agarrarse» o «basarse en algo»; la idea de tomar un firme agarre manual sobre una posición o punto de apoyo. De este sentido concreto de agarre surgieron los significados extendidos de «seguir» algo o razonar «basado en» ello, ya que basarse en algo es como agarrarlo como tu fundamento.

拠 8 trazos

Componentes

  • 扌 radical izquierda
  • 処 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 拠点 きょてん base (de operaciones); enclave
  • 根拠 こんきょ fundamento; prueba
  • 準拠 じゅんきょ basarse en; ajustarse a (una norma)
  • 証拠 しょうこ evidencia; prueba
  • 占拠 せんきょ ocupación; toma y control exclusivo (de un lugar)
  • 本拠 ほんきょ sede central; bastión
  • 論拠 ろんきょ fundamento de un argumento; base de razonamiento
  • 拠出 きょしゅつ aportación; contribución

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 858 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+062E0