Significado y lecturas
oficina del gobierno, edificio público
On’yomi チョウ、テイ
Kun’yomi やくしょ
Origen
El carácter 庁 combina un radical de techo (la forma de «corona» 广) que indica un edificio, con 丁 como pista fonética que sugiere la pronunciación de origen chino *chō*. El elemento de techo tiene sentido porque las oficinas gubernamentales son edificios físicos donde se llevan a cabo asuntos oficiales. Con el tiempo, el carácter pasó a representar el concepto de oficina gubernamental en sí mismo, en lugar de solo la estructura del edificio.
Componentes
- 广
- 丁
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
- 官庁 かんちょう autoridades gubernamentales
- 県庁 けんちょう gobierno estatal
- 省庁 しょうちょう ministerios y organismos oficiales; la Administración
- 庁舎 ちょうしゃ edificio administrativo; sede oficial
- 都庁 とちょう gobierno metropolitano
- 府庁 ふちょう oficina prefectural
- 政庁 せいちょう oficina de gobierno
- 官公庁 かんこうちょう organismos públicos; Administración estatal y local
Referencia
- Trazos
- 5
- Radical Kangxi
- 53
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 793 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05E81