Significado y lecturas
utensilio, vasija, receptáculo, envase, caldera
On’yomi キ
Kun’yomi うつわ
Origen
Este carácter parece mostrar una vasija o contenedor, muy probablemente una vasija ritual de bronce utilizada en la antigua China. La forma del carácter sugiere un contenedor con una base y lados, aunque la forma moderna está bastante estilizada respecto al pictograma original. Con el tiempo, el significado se amplió desde la imagen específica de una vasija física a cualquier utensilio o herramienta, y finalmente al sentido abstracto de habilidad o capacidad: la idea de que una persona puede ser un «recipiente» o contenedor de talento y destreza.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (器).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 525 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05668