Significado y lecturas

llamar, aspirar

On’yomi
Kun’yomi よ.ぶ
Nanori よぶ

Origen

El carácter combina el radical de la boca a la izquierda, que representa el habla y los sonidos vocales, con el componente 乎 a la derecha que sirve como pista fonética para la pronunciación. Dado que llamar e invitar son cosas que haces con la boca y la voz, el radical de la boca tiene sentido como la parte con significado. El componente derecho 乎 no aporta un significado por sí mismo, sino que indica aproximadamente cómo debe sonar el carácter al hablarse. Juntos, la idea visual de la «boca» combinada con esta guía fonética creó un carácter que significa llamar o invitar a alguien.

8 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 呼ぶ よぶ llamar; llamársele
  • 呼応 こおう hailing each other
  • 呼吸 こきゅう respiración; respirar
  • 呼称 こしょう exclamar; gritar
  • 点呼 てんこ roll-call; muster
  • 呼び水 よびみず pump-priming; rousing
  • 呼び声 よびごえ call; hail
  • 呼吸器 こきゅうき aparato respiratorio

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 498 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+0547C