Significado y lecturas
transmitir, tradición, ser transmitido, comunicar, seguir
Origen
Este carácter combina un marcador de persona a la izquierda con un componente fonético a la derecha. El lado izquierdo (亻) es una forma abreviada del carácter de persona, usado aquí para mostrar que esta palabra se relaciona con la acción humana. El lado derecho (云) es una pista fonética que indica más o menos cómo pronunciar el carácter; no contribuye al significado. La idea general de «transmitir» o «comunicar» proviene del concepto de una persona que pasa algo, relevando información u objetos de un lugar o persona a otro, lo cual es una actividad humana natural que encaja con el marcador de persona.
Componentes
- 亻
- 云
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 416 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+04F1D