Significado y lecturas

valor, precio, coste, mérito

On’yomi カ、ケ
Kun’yomi あたい

Origen

El carácter 価 combina un radical de persona a la izquierda, lo que sugiere que esta palabra se relaciona con la actividad humana o asuntos sociales, con un componente de sonido a la derecha que ayuda a indicar cómo se pronuncia. El elemento de persona encaja bien con «valor» o «precio», ya que estos son conceptos que las personas determinan e intercambian en la sociedad. Con el tiempo, la forma del carácter se estandarizó para representar la idea abstracta de valor o valor monetario, aunque los elementos pictográficos originales ya no son visualmente obvios.

価 8 trazos

Componentes

  • 亻 radical izquierda
  • 覀 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 安価 あんか precio bajo
  • 価格 かかく precio; valor
  • 価値 かち valor; mérito
  • 株価 かぶか cotización de las acciones
  • 高価 こうか precio alto
  • 時価 じか valor de mercado; cotización actual
  • 真価 しんか valor real
  • 単価 たんか precio unitario; coste unitario

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
9
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 250 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+04FA1