Bedeutung & Lesungen

hungrig, hungern

On-Lesung
Kun-Lesung う.える

Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert ein Nahrungs-Radikal auf der linken Seite, welches das allgemeine Thema Essen und Ernährung signalisiert, mit einem Lautbestandteil auf der rechten Seite, der die Aussprache andeutet. Das Nahrungs-Radikal erscheint in Schriftzeichen, die sich auf Hunger und Appetit beziehen, während der Lautbestandteil dir einen Hinweis darauf gibt, wie das Schriftzeichen ausgesprochen wird. Zusammen erzeugen sie ein Schriftzeichen, das spezifisch Hunger oder Verhungern bedeutet – das Fehlen oder den Mangel an Nahrung, den das Radikal repräsentiert.

10 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 飢え うえ Hunger
  • 飢餓 きが Hunger; Hungersnot
  • 飢饉 ききん Hungersnot; Nahrungsmittel-Knappheit
  • 飢える うえる hungern; Hunger leiden
  • 飢え死に うえじに Hungertod; Verhungern

Referenz

Striche
10
Kangxi-Radikal
184
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1659 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+098E2