Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert das Metall-Radikal 金 auf der linken Seite, was es als Wort über Metallbearbeitung klassifiziert, mit 段 auf der rechten Seite als Lauthinweis, der die Aussprache nahelegt. Die Kernbedeutung stammt aus dem Sinn der Metallbearbeitung: Das Schmieden von Metall beinhaltet das wiederholte Erhitzen und Hämmern, um es zu formen und zu stärken. Von diesem konkreten Bild der Metallbearbeitung weitete sich die Bedeutung auf das Disziplinieren und Trainieren einer Person aus, da beides wiederholte Anstrengung erfordert, um Stärke und Geschicklichkeit aufzubauen.