Bedeutung & Lesungen

Silber

On-Lesung ギン
Kun-Lesung しろがね
Nanori うん、かな、かね

Ursprung

Silber ist ein Metall, weshalb dieses Zeichen das Metall-Radikal auf der linken Seite verwendet, um diese Bedeutung zu signalisieren. Die rechte Komponente 艮 fungiert als Lauthinweis und verrät dir grob, wie man das Zeichen ausspricht – sie deutet den „gin“-Laut an. Durch die Kombination einer Bedeutungskomponente (dem Metall-Klassifikator) mit einem Lauthinweis verrät dir das Zeichen sowohl, was Silber ist, als auch, wie man seinen Namen ausspricht.

14 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 銀河 ぎんが Milchstraße; Milchstraßensystem
  • 銀貨 ぎんか Silbermünze
  • 銀行 ぎんこう Bank; Bankhaus
  • 銀座 ぎんざ Silbermünze der Tokugawa-Shōgune; Ginza (Stadtviertel im Zentrum Tōkyōs, in dem die Silbermünze stand)
  • 銀紙 ぎんがみ Silberpapier; Papier, das Silberstaub od. Silberfolienstückchen enthält
  • 銀色 ぎんいろ Silberfarbe; silberne Farbe
  • 銀杯 ぎんぱい Silberbecher; silberner Becher
  • 水銀 すいぎん Quecksilber (silbrig glänzendes, bei Zimmertemperatur zähflüssiges Schwermetall; Zeichen: Hg)

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
167
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 3 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 395 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+09280