Bedeutung & Lesungen

Erörterung, erforderliche Mittel, Auswahl, Ergebnis

On-Lesung セン
Kun-Lesung せん.ずる、かい、あき.らか
Nanori あき

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert den Bestandteil für „Worte“ oder „Sprache“ auf der linken Seite mit „ganz“ oder „vollständig“ auf der rechten Seite. Die Idee ist, dass man durch Diskussion und sorgfältige Auswahl von Wörtern zu etwas Vollständigem oder Konkludentem gelangt – einem Ergebnis oder der richtigen Methode, die anzuwenden ist. Das Zeichen bildet im Wesentlichen den Prozess ab, Dinge gründlich zu besprechen, bis eine klare Antwort oder Entscheidung erreicht ist. Im Laufe der Zeit kam es dazu, die Methoden und Auswahlen zu bedeuten, die aus einer solchen sorgfältigen Überlegung resultieren.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Bedeutungsteil rechts

Häufige Wörter

  • 所詮 しょせん schließlich; am Ende

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
149
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Früheres JLPT
Unicode
U+08A6E