Bedeutung & Lesungen
Anklage, verklagen, Schmerz klagen, Appellieren an
On-Lesung ソ
Kun-Lesung うった.える
Ursprung
Das Zeichen 訴 verbindet das Sprach-Radikal 言 auf der linken Seite mit 斥 auf der rechten. Die 言-Komponente zeigt an, dass es in diesem Zeichen um Worte und Sprache geht, wodurch festgelegt wird, dass es Sprechen oder Kommunikation beinhaltet. Die 斥-Komponente trägt die Bedeutung, etwas wegzuschieben oder abzulehnen. Zusammen erzeugen diese Teile die Idee, sich gegen etwas auszusprechen – durch Worte gegenzusteuern –, was zu den Bedeutungen von anklagen, verklagen, sich beschweren oder appellieren führte.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 149
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 427 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+08A34