Ursprung

Das Schriftzeichen 薪 kombiniert ein Gras-Radikal ganz oben mit 新 (das wie „shin“ klingt) unten. Das Gras-Radikal klassifiziert dies als pflanzenbezogenes Wort und verweist auf die Bedeutung von getrockneter Vegetation, die als Brennstoff genutzt wird. Der Bestandteil 新 liefert einen Lauthinweis für die Aussprache, anstatt zu einer separaten Bedeutung beizutragen. Zusammen stellt die Form etwas Pflanzenbasiertes dar, das trocken und brennfertig ist, was genau das ist, was Brennholz ausmacht.