Bedeutung & Lesungen
Präfektur
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert höchstwahrscheinlich „Auge“ oder „sehen“ mit „hängen“ oder „aufhängen“, um eine Präfektur darzustellen. Die Idee scheint zu sein, dass eine Präfektur ein Teil eines Territoriums ist, das hervorsticht oder markiert ist – etwas, das man als verschieden erkennen kann. Über Jahrhunderte des Schreibens wurde die ursprüngliche bildhafte Form abstrakter und geometrischer, bis sie sich zu der vereinfachten Form entwickelte, die wir heute sehen. Die Bedeutung des Schriftzeichens verschob sich von der wörtlichen Bedeutung von etwas Sichtbarem oder Aufgehängtem hin zum administrativen Konzept einer regionalen Aufteilung.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (県).
Häufige Wörter
- 県営 けんえい Präfekturverwaltung
- 県下 けんか innerhalb der Präfektur; (Gebiet) innerhalb einer Präfektur
- 県会 けんかい Präfekturversammlung
- 県議 けんぎ Präfekturversammlung; Abgeordneter der Präfekturversammlung (Abk.)
- 県警 けんけい Präfekturpolizei (Abk.)
- 県庁 けんちょう Präfekturbehörde; Verwaltungsgebäude der Präfektur
- 県道 けんどう Präfekturstraße; Landstraße
- 県内 けんない innerhalb einer Präfektur; präfekturintern
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 109
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 140 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+0770C