Bedeutung & Lesungen

Kaiser

On-Lesung コウ、オウ
Nanori おうじ、おお、み

Ursprung

Das Zeichen 皇 kombiniert zwei Teile, um einen Kaiser darzustellen. Die untere Komponente 王 (König) dient als Lauthinweis und zeigt grob an, wie das Zeichen ausgesprochen wird. Die obere Komponente 白 (weiß oder hell) fügt Bedeutung hinzu und deutet auf die Idee von Helligkeit oder Klarheit hin – Eigenschaften, die mit kaiserlicher Autorität und göttlichem Glanz verbunden sind. Zusammen schufen diese Teile ein Zeichen speziell für den höchsten Herrscher, das den Kaiser von gewöhnlichen Königen unterscheidet.

皇 9 Striche

Bestandteile

  • 白 Radikal oben
  • 王 Lauthinweis unten

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 皇位 こうい der kaiserliche Thron
  • 皇居 こうきょ kaiserliche Residenz; kaiserlicher Palast
  • 皇后 こうごう Kaisergemahlin; Kaiserin (Ehefrau eines Tennō od. Kaisers)
  • 皇室 こうしつ die kaiserliche Familie; das Kaiserhaus
  • 皇女 こうじょ kaiserliche Prinzessin; Kaisertochter
  • 皇族 こうぞく Mitglied der kaiserlichen Familie
  • 皇帝 こうてい Kaiser; Zar
  • 上皇 じょうこう abgedankter Tennō

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
106
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 6 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 721 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+07687