Bedeutung & Lesungen

Kaiser

On-Lesung コウ、オウ
Nanori おうじ、おお、み

Ursprung

Das Zeichen kombiniert zwei Teile, um einen Kaiser darzustellen. Die untere Komponente (König) dient als Lauthinweis und zeigt grob an, wie das Zeichen ausgesprochen wird. Die obere Komponente (weiß oder hell) fügt Bedeutung hinzu und deutet auf die Idee von Helligkeit oder Klarheit hin – Eigenschaften, die mit kaiserlicher Autorität und göttlichem Glanz verbunden sind. Zusammen schufen diese Teile ein Zeichen speziell für den höchsten Herrscher, das den Kaiser von gewöhnlichen Königen unterscheidet.

9 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Lauthinweis unten

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 皇位 こうい der kaiserliche Thron
  • 皇居 こうきょ kaiserliche Residenz; kaiserlicher Palast
  • 皇后 こうごう Kaisergemahlin; Kaiserin (Ehefrau eines Tennō od. Kaisers)
  • 皇室 こうしつ die kaiserliche Familie; das Kaiserhaus
  • 皇女 こうじょ kaiserliche Prinzessin; Kaisertochter
  • 皇族 こうぞく Mitglied der kaiserlichen Familie
  • 皇帝 こうてい Kaiser; Zar
  • 上皇 じょうこう abgedankter Tennō

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
106
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 6 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 721 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+07687