Bedeutung & Lesungen

alle, alles

On-Lesung カイ
Kun-Lesung みな、みんな
Nanori むな

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert zwei Komponenten, um die Idee von „alle“ darzustellen. Der obere Teil, , stellte ursprünglich Menschen dar, die Seite an Seite standen, was Vergleich oder Zusammenkunft nahelegt. Der untere Teil, , bedeutet weiß oder hell und wurde verwendet, um Klarheit oder Offenheit darzustellen. Zusammen erzeugen diese Teile das Gefühl, dass alle oder alles klar zusammenkommt – wenn sich alle Menschen als eine Gruppe versammeln, ist nichts verborgen oder ausgelassen. Im Laufe der Zeit kam das Zeichen dazu, „alle“ oder „alles“ als Ganzes zu bedeuten.

9 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 皆無 かいむ Nichts; Nichtvorhandensein
  • 皆目 かいもく vollkommen; ganz
  • 皆様 みなさま alle
  • 皆さん みなさん meine Damen und Herren (etwas freundlicher als minasama皆様)

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
106
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1267 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+07686