Bedeutung & Lesungen

weiß

On-Lesung ハク、ビャク
Kun-Lesung しろ、しら-、しろ.い
Nanori あき、か、はっ

Ursprung

Dieses Zeichen ist ein einfaches Bild eines hellen oder leuchtenden Objekts – höchstwahrscheinlich abgeleitet von einer Zeichnung der Sonne oder einer hellen Flamme. Die umschlossene quadratische oder ovale Form in der Mitte repräsentiert das leuchtende Zentrum, während die umgebenden Striche Strahlung oder Weiße andeuten, die nach außen strahlt. Im Laufe der Zeit wurde die Form vereinfacht und zu den fünf Strichen standardisiert, die wir heute sehen, aber sie trägt immer noch die Idee von Helligkeit und der Farbe Weiß in sich, die aus intensivem Licht resultiert.

5 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (白).

Häufige Wörter

  • 明白 めいはく Klarheit; Deutlichkeit
  • 空白 くうはく Weißraum; unbeschriebener Teil einer Seite
  • 潔白 けっぱく Tadellosigkeit; Integrität
  • 紅白 こうはく Rot und Weiß (Farben für festliche und glückliche Anlässe)
  • 告白 こくはく Geständnis; Eingeständnis
  • 自白 じはく Geständnis; Enthüllung
  • 白い しろい weiß
  • 白衣 はくい weißes Gewand

Referenz

Striche
5
Kangxi-Radikal
106
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 1 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 483 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 4
Unicode
U+0767D