Bedeutung & Lesungen
fangen, erfassen
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert ein Hand-Radikal auf der linken Seite, das eine mit der Hand ausgeführte Handlung signalisiert, mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite. Die Lautkomponente „甫“ schlägt die chinesische Aussprache „ホ“ (ho) vor und hilft Lesern zu erkennen, wie man das Zeichen laut ausspricht. Zusammen erzeugen die handelnde Hand und die Lautführung ein Zeichen, das bedeutet, etwas mit den Händen zu fangen oder zu ergreifen. Das Hand-Radikal taucht in vielen handlungsbezogenen Zeichen auf, sodass die Kopplung mit dieser speziellen Lautkomponente die Idee des Greifens oder Erfassens eindeutig kennzeichnet.
Bestandteile
- 扌
- 甫
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 64
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 604 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+06355