Bedeutung & Lesungen

wischen, aufwischen, tupfen

On-Lesung ショク、シキ
Kun-Lesung ぬぐ.う、ふ.く

Ursprung

Dieser Charakter verbindet ein Hand-Radikal auf der linken Seite mit dem Bestandteil auf der rechten Seite. Die Hand zeigt eine physische Handlung an, die mit den Händen ausgeführt wird, während ein Muster oder eine Art und Weise der Ausführung suggeriert. Zusammen stellen sie die Handlung dar, etwas in einer bestimmten Bewegung mit der Hand abzuwischen oder sauber zu reiben. Das Resultat ist ein Zeichen, das den Gedanken einfängt, die Hände zu benutzen, um eine Oberfläche zu reinigen oder zu trocknen.

9 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Bedeutungsteil rechts

Häufige Wörter

  • 拭う ぬぐう wischen; abwischen
  • 拭く ふく wischen; abwischen
  • 払拭 ふっしょく Ausmerzen; Wegwischen

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
64
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 2421 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Unicode
U+062ED