Bedeutung & Lesungen

Jubel, gratulieren, sich freuen, glücklich sein

On-Lesung ケイ
Kun-Lesung よろこ.び
Nanori き、きよん、け、みち、む、やす、よし

Ursprung

Dieses Zeichen verbindet die Idee des Feierns mit dem Herzen oder den Gefühlen. Die linke Seite enthält einen Bestandteil, der Festlichkeit oder Freude vorschlägt, während die rechte Seite das „Herz“-Radikal () enthält, das in Kanji oft Emotionen und innere Gefühle darstellt. Zusammen erschaffen diese Elemente ein Zeichen, das direkt den emotionalen Zustand von Freude und Glückwünschen abbildet. Die komplexen Striche spiegeln die ausgearbeitete Natur von Feiern und das tief empfundene Glück wider, das sie repräsentieren.

15 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (慶).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 慶事 けいじ freudiges Ereignis; glückliches Ereignis
  • 慶祝 けいしゅく feiern; Gratulation
  • 慶弔 けいちょう freudige und traurige Ereignisse
  • 弁慶 べんけい Benkei (ein legendärer Kriegermönch; ?-1189)
  • 国慶節 こっけいせつ Jahrestag der Gründung der VR China (1. Oktober)

Referenz

Striche
15
Kangxi-Radikal
61
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1300 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+06176