Bedeutung & Lesungen
heiter, angenehm, behaglich, gemütlich
On-Lesung カイ
Kun-Lesung こころよ.い
Nanori よし
Ursprung
Der linke Bestandteil 忄 ist eine reduzierte Form des Zeichens für „Herz“ oder „Geist“, was in japanischen Schriftzeichen oft Gefühle und emotionale Zustände repräsentiert. Der rechte Bestandteil 夬 dient als Lauthinweis und verrät dir grob, wie man das Zeichen ausspricht. Zusammen legt die visuelle Form des Zeichens ein Herz in einem positiven emotionalen Zustand nahe – die Idee dabei ist, dass man, wenn sich der Geist oder das Herz so anfühlt, die angenehme, bequeme, heitere Empfindung erlebt, die das Zeichen bedeutet.
Bestandteile
- 忄
- 夬
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 7
- Kangxi-Radikal
- 61
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1074 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05FEB