Bedeutung & Lesungen

sieben

On-Lesung シチ
Kun-Lesung なな、なな.つ、なの
Nanori し、しっ、な、ひち

Ursprung

Dieses Schriftzeichen scheint ein vereinfachtes Bild von etwas zu sein, das geteilt oder geschnitten wird. Die zwei Striche deuten auf eine Linie hin, die in Teile geteilt wird, was ursprünglich das Konzept des Aufspaltens oder Trennens von Dingen in Gruppen repräsentierte. Im Laufe der Zeit wurde diese visuelle Idee der Teilung mit der Zahl Sieben in Verbindung gebracht, möglicherweise weil Sieben eine signifikante Menge in frühen Zählsystemen war oder weil die Form des Schriftzeichens als Strichliste für diese Zahl verwendet wurde. Die genaue Verbindung zwischen der visuellen Form und der Bedeutung Sieben ist aus überlebten historischen Aufzeichnungen nicht völlig klar, aber die Einfachheit des Schriftzeichens legt nahe, dass es alte Wurzeln im einfachen Zählen und Aufzählen hat.

2 Striche

Bestandteile

Häufige Wörter

  • 七つ ななつ sieben Stück
  • 七夕 たなばた Tanabata; Sternenfest (7. Juli)
  • 十七 じゅうなな siebzehn; 17
  • 七五三 しちごさん die glücksverheißenden Zahlen Sieben, Fünf und Drei
  • 七福神 しちふくじん die sieben Glücksgötter (nämlich: Ebisu, Daikoku, Bishamon, Benten, Fukurokuju, Jurōjin und Hotei)
  • 二七日 ふたなぬか 14 Tage
  • 七七日 しちしちにち der neunundvierzigste Tag nach dem Tod einer Person

Referenz

Striche
2
Kangxi-Radikal
1
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 1 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 115 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 4
Unicode
U+04E03