字 Kanji Decipher

Significado e leituras

aliança, juramento

On’yomi メイ

Origem

O caractere combina duas partes: o componente 明 no topo serve como pista fonética para a pronúncia, enquanto 皿 na parte inferior — uma imagem de um prato ou vaso raso — atua como o classificador. na China antiga, alianças e juramentos eram frequentemente selados por meio de cerimônias rituais envolvendo vasos sagrados ou oferendas feitas em pratos. Ao colocar o elemento sonoro acima do radical de vaso, o caractere representa visualmente a ideia de um acordo solene feito por meio de ritual formal, com o prato sugerindo a natureza cerimonial do vínculo.

盟 13 traços

Componentes

  • 明 pista fonética topo
  • 皿 radical base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 加盟 かめい adesão (a uma associação, acordo); filiação
  • 盟主 めいしゅ líder (de uma aliança); potência hegemônica
  • 盟約 めいやく juramento; compromisso solene
  • 盟友 めいゆう amigo do peito; aliado fiel
  • 連盟 れんめい liga; federação
  • 同盟 どうめい aliança; liga

Kanji relacionados

Mesmo radical

Referência

Traços
13
Radical Kangxi
108
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 587 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+076DF