Significado e leituras

guerreiro, militar, cavalaria, armas

On’yomi ブ、ム
Kun’yomi たけ、たけ.し
Nanori う、お、たけし、たけん、ん

Origem

O caractere retrata a lança ou arma de um guerreiro combinada com um movimento de pé ou de paragem. A moldura externa sugere segurar ou agarrar, enquanto o elemento interno representa um pé ou postura, evocando a ideia de ficar em pé e pronto com uma arma. Juntos, estes componentes transmitem visualmente o conceito de uma pessoa armada e preparada para o combate, e é por isso que o caractere passou a significar guerreiro, proeza militar e as artes marciais. A combinação de arma e postura firme captura a essência da prontidão marcial.

8 traços

Componentes

  • CDP-8CB8 parte de significado moldura
  • radical position.kamaec
  • CDP-8CB8 parte de significado moldura

Palavras comuns

  • 武器 ぶき weapon; arms
  • 武者 むしゃ warrior
  • 武将 ぶしょう military commander
  • 武装 ぶそう arms; armament
  • 武道 ぶどう martial arts; military arts
  • 武勇 ぶゆう bravery; military prowess
  • 武力 ぶりょく armed might; military power
  • 武士 ぶし samurai; warrior

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
77
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 387 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+06B66