Significado e leituras
falta, intervalo, falha
On’yomi ケツ、ケン
Kun’yomi か.ける、か.く
Origem
O caractere 欠 parece ser uma imagem simples da cabeça de uma pessoa inclinada para trás com a boca bem aberta, capturando o momento de um bocejo ou suspenso de ar. Os traços superiores sugerem a cabeça, enquanto o espaço aberto no meio representa a boca escancarada. Esta imagem visual de uma boca aberta estendeu-se naturalmente para significados como "falta" ou "lacuna" — assim como um bocejo cria uma abertura, qualquer coisa ausente cria um espaço vazio. Com o tempo, a semelhança pictórica tornou-se mais estilizada na forma abstrata que vemos hoje, mas a imagem original de uma boca aberta permanece a base para todos os seus significados relacionados.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (欠).
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 4
- Radical Kangxi
- 76
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 860 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06B20