Significado e leituras

próximo, pedido, seqüência

On’yomi ジ、シ
Kun’yomi つ.ぐ、つぎ
Nanori き、すき、つぐ、よし

Origem

Este caractere combina dois componentes para mostrar a ideia de "próximo" ou "sequência". A parte esquerda (冫) representa gelo ou frio, sugerindo algo congelado ou parado no lugar. A parte direita (欠) mostra uma pessoa faltando ou perdendo algo. Juntos, eles criam a imagem de uma coisa parando ou ficando incompleta, o que leva naturalmente ao que vem depois — a próxima coisa na ordem. Com o tempo, essa metáfora visual tornou-se a maneira padrão de escrever a palavra para "próximo" ou "sequência".

次 6 traços

Componentes

  • 冫 radical esquerda
  • 欠 radical direita

Palavras comuns

  • 次ぐ つぐ vir logo depois; ser o segundo (em)
  • 次回 じかい da próxima vez; no próximo episódio
  • 次官 じかん vice-ministro; secretário adjunto
  • 次期 じき próximo mandato; período seguinte
  • 次元 じげん dimensão
  • 次女 じじょ segunda filha
  • 次席 じせき segundo (no escalão); adjunto
  • 次代 じだい a próxima geração; a era vindoura

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
76
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 222 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+06B21