Significado e leituras

par, conjunto, comparação, nº de pares

On’yomi ソウ
Kun’yomi ふた、たぐい、ならぶ、ふたつ
Nanori

Origem

Este caractere mostra dois componentes idênticos empilhados ou dispostos lado a lado, cada um representando uma mão ou braço. Ao duplicar o símbolo da mão, o caractere expressa visualmente a ideia de "dois" ou "um par" — duas mãos juntas, ou duas coisas correspondentes. Esta representação visual direta da multiplicidade através da repetição é como o significado de "par" ou "conjunto" passou a ser associado à forma do caractere.

4 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Palavras comuns

  • 双子 ふたご twins; twin
  • 双方 そうほう both parties; both sides
  • 双葉 ふたば seed leaves (of a dicot); cotyledons
  • 双眼鏡 そうがんきょう binoculars; field glasses
  • 双生児 そうせいじ twins

Referência

Traços
4
Radical Kangxi
29
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1029 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+053CC