Significado e leituras

amigo

On’yomi ユウ
Kun’yomi とも
Nanori う、ど、ゆ

Origem

Este caractere parece combinar duas mãos, mostradas como traços simples, para representar a ideia de união e apoio mútuo. O conceito de amizade surgiu naturalmente da imagem de duas pessoas ou mãos juntas, sugerindo companheirismo e cooperação. Com o tempo, esses componentes semelhantes a mãos estilizaram-se nos quatro traços simples que vemos hoje, mas o significado central de conexão entre dois indivíduos permaneceu. O caractere evoluiu assim de uma imagem de ação mútua para o conceito abstrato de amigo.

4 traços

Componentes

  • 𠂇 parte de significado moldura
  • radical position.kamaec

Palavras comuns

  • 学友 がくゆう school friend
  • 交友 こうゆう friend; companion
  • 親友 しんゆう close friend; bosom friend
  • 盟友 めいゆう sworn friend
  • 友愛 ゆうあい fraternity; friendship
  • 友好 ゆうこう friendship
  • 友情 ゆうじょう friendship; fellowship
  • 友人 ゆうじん friend

Referência

Traços
4
Radical Kangxi
29
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 622 (imprensa)
JLPT antigo
nível 4
Unicode
U+053CB