Significado e leituras
código, cerimônia, lei, regra
On’yomi テン、デン
Kun’yomi ふみ、のり
Nanori すけ、つね、の
Origem
Este caractere combina a ideia de um rolo ou livro (o componente superior mostrando um texto dobrado ou enrolado) com um marcador divisor na parte inferior. Em tempos antigos, escritos importantes como leis e regras cerimoniais eram registados em rolos que as pessoas consultavam e seguiam. A forma do caractere representa estes registos escritos autoritários — o tipo de texto que estabelece padrões e regras para a sociedade. Com o tempo, o caractere passou a significar qualquer código, lei ou cerimónia, porque são todas coisas que dependem de diretrizes ou tradições escritas estabelecidas.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 12
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1055 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+05178