Meaning & readings

detailed, full, minute, accurate, well-informed

On’yomi ショウ
Kun’yomi くわ.しい、つまび.らか
Nanori よし

Origin

This character combines "words" or "speech" on the left with a sound hint on the right. The left side, a simple radical meaning "words," signals that this character relates to language and communication. The right component serves as a pronunciation guide rather than a meaning clue—it's there to help readers know roughly how to say the character. Together, the combination suggests detailed or careful speech: when someone speaks with complete and accurate words, they are being thorough and well-informed about their subject.

詳 13 strokes

Components

  • 言 radical left
  • 羊 sound hint right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 詳細 しょうさい details; particulars
  • 詳述 しょうじゅつ detailed explanation
  • 詳報 しょうほう detailed report; full report
  • 不詳 ふしょう unknown; unidentified
  • 詳しい くわしい detailed; full

Easily confused with

These look alike but are unrelated in meaning — check the stroke that differs.

Reference

Strokes
13
Kangxi radical
149
Formation type
Phono-semantic (meaning + sound hint)
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#1178 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+08A73