Meaning & readings

revise, correct, decide

On’yomi テイ
Kun’yomi ただ.す

Origin

This character combines the speech radical 言 on the left, which shows this is about words or communication, with the component 丁 on the right that serves as a sound hint for how to pronounce it. The idea of "revising" or "correcting" comes from the sense of adjusting or straightening words and speech — when you correct something, you're making it straight or proper, just as 丁 suggests a fixed, ordered form. Together, the character developed to mean correcting or deciding through language.

訂 9 strokes

Components

  • 言 radical left
  • 丁 sound hint right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 改訂 かいてい revision (of text); alteration
  • 訂正 ていせい correction; revision
  • 改訂版 かいていばん revised edition

Reference

Strokes
9
Kangxi radical
149
Formation type
Phono-semantic (meaning + sound hint)
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#1690 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+08A02