Meaning & readings

paint, plaster, daub, smear, coating

On’yomi ト
Kun’yomi ぬ.る、ぬ.り、まみ.れる

Origin

This character combines the idea of liquid or spreading motion with earth or soil. The top component suggests something flowing or being applied, while the bottom component 土 (earth) classifies this as something to do with materials and surfaces. Together they form the image of applying a wet or sticky substance—like paint or plaster—onto a surface, which is the core meaning of "paint" or "coat." The character essentially pictures the action of spreading something onto ground or a solid object.

塗 13 strokes

Components

  • 涂 meaning part top
  • 土 radical bottom

Common words

  • 塗る ぬる to paint; to spread
  • 塗装 とそう coating; painting
  • 塗布 とふ application (of ointment, etc.)
  • 塗料 とりょう paint; coating
  • 漆塗り うるしぬり lacquering; lacquer ware
  • 塗り替える ぬりかえる to repaint; to paint again

Reference

Strokes
13
Kangxi radical
32
Formation type
Compound ideographic (combined meanings)
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#1414 (newspapers)
Former JLPT
level 2
Unicode
U+05857