塗り替える

ぬりかえる to repaint; to paint again

Why it means this

塗る (paint) + 替える (replace) — repainting; figuratively, rewriting the record books (記録を塗り替える).

Breakdown

Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.