Origine

Ce caractère associe le radical du métal 金, qui l'identifie comme une substance faite de métal, à un composant sonore 㕣 à droite qui suggère sa prononciation. Le côté gauche indique « c'est une sorte de métal » tandis que le côté droit fournit un guide phonétique approximatif, de la même manière que de nombreux kanjis associent un composant signifiant à un indice phonétique. Ensemble, ils créent le caractère du plomb, le métal mou et lourd. Ce système en deux parties a permis aux scribes chinois de construire de nouveaux caractères de manière efficace en réutilisant des éléments familiers pour le sens et le son.