Sens et lectures

glande, (kokuji)

On’yomi セン

Origine

Le caractère combine le radical de la chair sur la gauche — qui indique qu'il s'agit d'une partie du corps — avec sur la droite, qui signifie source ou fontaine. Le composant de droite suggère quelque chose qui coule ou sécrète, tout comme l'eau d'une source. Ensemble, ces parties créent l'image d'une structure corporelle qui produit et libère des fluides, ce qui correspond exactement à ce que fait une glande. Cette formation grapho-sémantique capture à la fois la nature physique d'une glande en tant d'organe du corps et sa fonction de sécrétion de substances.

13 traits

Composants

  • radical à gauche
  • élément de sens à droite

Mots courants

  • 甲状腺 こうじょうせん glande thyroïde

Références

Traits
13
Radical Kangxi
130
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
Ancien JLPT
Unicode
U+0817A