Sens et lectures

stature, taille, colonne vertébrale

On’yomi セキ
Kun’yomi せ、せい

Origine

Le caractère est construit à partir du radical de la chair (le composant du côté gauche signifiant corps ou viande) combiné à un élément du côté droit. Le côté droit semble dériver d'une image ancienne d'une colonne vertébrale ou d'une épine dorsale s'étendant verticalement vers le haut à travers le corps. Puisque la colonne vertébrale est ce qui soutient le corps et détermine la taille d'une personne, cette fondation visuelle a naturellement conduit le caractère à signifier à la fois la colonne vertébrale et la stature ou la hauteur. Avec le temps, les éléments pictographiques sont devenus plus abstraits, mais le lien entre l'imagerie de la colonne vertébrale et les significations de support vertical et de hauteur physique est resté.

10 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (脊).

  • élément de sens

Mots courants

  • 脊髄 せきずい moelle épinière

Références

Traits
10
Radical Kangxi
130
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2299 (presse)
Ancien JLPT
Unicode
U+0810A