Sens et lectures
tronc (du corps), torse, coque (bateau), moyeu
On’yomi ドウ
Origine
Le caractère combine le radical du corps (月, signifiant chair ou torse) à gauche avec un indice phonétique (同) à droite qui suggère la prononciation. Le radical du corps pointe immédiatement vers le tronc physique ou le torse d'une personne, qui est le sens fondamental. Avec le temps, le même caractère a été étendu à d'autres parties cylindriques ou centrales — comme la coque d'un navire ou le moyeu d'une roue — parce qu'elles ressemblent à la forme tubulaire de la section principale d'un corps. Le composant sonore aide à se rappeler comment le prononcer, mais n'ajoute rien au sens.
Mots courants
À ne pas confondre avec
Ces caractères se ressemblent mais n’ont aucun lien de sens — repérez le trait qui change.
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 130
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1904 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+080F4