Sens et lectures
fort
On’yomi キョウ、ゴウ
Kun’yomi つよ.い、つよ.まる、つよ.める、し.いる、こわ.い
Nanori すね
Origine
Le caractère 強 combine très probablement deux éléments : le côté gauche représente le muscle ou la forme physique, tandis que le côté droit ajoute un indice phonétique pour la prononciation. La forme globale a évolué pour représenter l'idée de puissance physique et de force. Au fil du temps, les éléments visuels sont devenus plus abstraits à force d'être écrits, mais le caractère a conservé son sens d'être fort ou puissant. C'est logique car la force est fondamentalement une qualité physique que les anciens scribes pouvaient représenter par une imagerie liée au corps.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (強).
Mots courants
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 57
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 112 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+05F37