Sens et lectures
cieux, ciel, impérial
On’yomi テン
Kun’yomi あまつ、あめ、あま-
Nanori あき、あも、た、たかし、て、なま
Origine
Ce caractère représente les cieux comme le vaste espace au-dessus de l'humanité. Le trait supérieur représente le ciel lui-même, tandis que la grande forme en dessous représente une personne ou le domaine humain. En empilant ces éléments — l'espace expansif au-dessus et le domaine terrestre en dessous —, le caractère transmet l'idée du ciel comme ce qui s'étend sans fin au-dessus de nos têtes. Avec le temps, cette idée visuelle « des cieux » s'est étendue pour signifier l'autorité impériale, puisque l'on croyait que l'empereur régnait sous le mandat du ciel.
Mots courants
Références
- Traits
- 4
- Radical Kangxi
- 37
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 1 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 512 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+05929