Sens et lectures
avant, devant, précédent, futur, antériorité
On’yomi セン
Kun’yomi さき、ま.ず
Nanori ぽん
Origine
Le caractère 先 semble être un pictogramme d'un pied ou d'une jambe faisant un pas en avant. La partie supérieure représente le pied lui-même, tandis que les traits inférieurs montrent un mouvement vers l'avant ou le sol. Cette image d'un pied avançant est naturellement venue représenter le concept de « avant » ou « devant » — quelque chose qui va en premier ou précède autre chose. Avec le temps, la forme est devenue plus stylisée, mais l'idée centrale de progression vers l'avant est restée liée à des sens comme « précédent », « futur » et « préséance ».
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (先).
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 10
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 1 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 173 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+05148