Significado y lecturas
ocultar, esconder, cubrir, esconderse, estar escondido
Origen
Este carácter combina el radical de «colina» a la izquierda, que sugiere un lugar o ubicación física, con un componente de sonido a la derecha que indica la pronunciación. El radical de colina da una pista sobre el significado porque las cosas escondidas a menudo se ocultan en colinas, cuevas o lugares remotos elevados. Con el tiempo, el carácter pasó a expresar la idea más amplia de ocultar o esconder cualquier cosa, no solo objetos físicos en colinas. El componente de sonido ayuda a los lectores a saber aproximadamente cómo pronunciar el carácter sin contribuir directamente a su significado.
Componentes
- ⻖
- 㥯V
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 14
- Radical Kangxi
- 170
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1089 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+096A0