Significado y lecturas

mono, simio

On’yomi エン
Kun’yomi さる
Nanori さ、さわ、ざる、まし

Origen

Este carácter combina el radical de animal a la izquierda, que lo marca como una criatura, con un componente de sonido a la derecha que insinúa la pronunciación. El carácter se formó tomando la forma de «mono» y emparejándola con un elemento fonético para ayudar a los lectores a saber cómo decirlo. La parte izquierda te dice que es un animal, mientras que la parte derecha te da una pista del sonido «en».

13 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 類人猿 るいじんえん antropoide; troglodita
  • 犬猿の仲 けんえんのなか como el gato y el perro (lit: perro y mono)

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
94
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1772 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+0733F