Origen

El carácter 渦 combina agua (el radical de tres puntos a la izquierda) con el componente fonético 咼 a la derecha, que da una pista sobre la pronunciación. El radical de agua tiene sentido porque un remolino es un movimiento giratorio de agua. El componente derecho contribuye con el sonido, ayudando a los lectores a saber aproximadamente cómo pronunciar el carácter, mientras que el indicador de agua a la izquierda señala que este carácter describe un fenómeno relacionado con el agua. Juntos, la forma del carácter captura tanto lo que es un remolino —un elemento acuático— como la forma de decir su nombre.