Significado y lecturas
puro, claro, purificar, limpiar
Origen
Este carácter combina agua (el radical de tres puntos a la izquierda) con el carácter 青, que suena como «sei» y sirve como pista fonética para la pronunciación. El componente de agua apunta al significado de pureza y limpieza del carácter, ya que el agua misma se asociaba históricamente con la eliminación de la suciedad y la impureza espiritual. Al emparejar el radical de agua con un componente que transmite sonido, el carácter transmite eficientemente tanto lo que la palabra significa —algo relacionado con el agua y la limpieza— como cómo debe pronunciarse. Con el tiempo, el significado se expandió más allá de la simple limpieza física para incluir ideas abstractas de pureza.
Componentes
- 氵
- 青
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 705 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06E05