Significado y lecturas
fuera, exterior, otro, desatar, estar desatado, estar desconectado
On’yomi ガイ、ゲ
Kun’yomi そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-
Nanori うい、け、ふか
Origen
El carácter 外 combina dos componentes para mostrar algo exterior o externo. La parte izquierda, 夕 (que significa tarde o noche), sirve como pista fonética para la pronunciación del carácter en lugar de contribuir a su significado. La parte derecha, 卜, representa la adivinación o una varilla de adivinación, lo que originalmente sugería la idea de algo que apunta hacia afuera o lejos. Juntos, estos partes crean un carácter cuya forma y componentes colaboran para expresar el concepto de algo que se encuentra más allá o fuera de un límite.
Componentes
- 夕
- 卜
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 5
- Radical Kangxi
- 36
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 81 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 4
- Unicode
- U+05916