Significado y lecturas

fila, línea, hilera

On’yomi レツ、レ
Nanori れっ

Origen

El carácter combina dos componentes que sugieren la idea de división o disposición. El lado izquierdo (歹) se relaciona con los huesos o la estructura ósea, que naturalmente se divide en segmentos distintos. El lado derecho (刂) es un cuchillo o herramienta de corte, que representa el acto de dividir las cosas. Juntos, estos componentes evocan la sensación de algo dividido en piezas separadas y ordenadas, que es como funciona un archivo, una fila o una hilera: elementos individuales dispuestos uno tras otro en una línea.

6 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • radical derecha

Palabras comunes

  • 系列 けいれつ serie; cadena
  • 後列 こうれつ fila trasera; última fila
  • 行列 ぎょうれつ fila; hilera
  • 参列 さんれつ asistencia (a una ceremonia); participación
  • 序列 じょれつ jerarquía; orden de prelación
  • 整列 せいれつ fila; cola
  • 戦列 せんれつ línea de batalla
  • 葬列 そうれつ cortejo fúnebre

Referencia

Trazos
6
Radical Kangxi
18
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 927 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05217