Origen

El carácter 俸 combina un radical de persona a la izquierda con el componente 奉 a la derecha, que sirve como pista fonética para la pronunciación. El carácter 奉 significaba originalmente «ofrecer» o «servir», y por extensión pasó a representar ofrendas o pagos dados a alguien. Al combinarse con el radical de persona, la idea de una ofrenda o pago evolucionó naturalmente hacia el significado de un estipendio regular o salario que recibe una persona, especialmente en contextos históricos japoneses como el pago a funcionarios o vasallos.